jeudi 4 novembre 2010

L'Interrogation

Il existe plusieurs façons de poser les questions en français. La plus familière est de poser la question sur le modèle sujet + verbe + complément + ?. L'intonation de la voix détermine alors qu'il s'agit d'une question.

Une autre forme, plus soutenue, consiste à faire précéder le verbe de est-ce que + sujet + verbe + complément + ?.

Enfin, la forme la plus soutenue est celle de l'inversion du sujet. Un trait d'union apparaît entre le verbe et le sujet qui se retrouve alors à droite du verbe : verbe + trait d'union + sujet + complément + ?.

- Tu viendras ?
- Est-ce que tu viendras ?
- Viendras-tu ?
- Viendra-t-il ?

On remarque que pour des raisons de sonorité, un t apparaît lors de l'inversion du sujet à la troisième personne avec il, elle, on, ils et elles. Ceci se produit dans tous les cas sauf devant un t ou un d. En effet, même si on a un d, on a un affaiblissement de la prononciation et on le prononce comme un t. On note le cas de convaincre, qui se terminant par un c, a besoin d'un t lors de l'inversion du sujet. On remarque le trait d'union entre chaque mot.

- convainc-t-il ?
- prend-il ?
- cueille-t-il ?
- peut-il ?


Registres
INTERROGATIFS
- COURANT -
structure “est-ce que”
- FAMILIER -
intonation
- SOUTENU -
inversion verbe-sujet
x Est-ce que tu es français ? Tu es français ? Es-tu français ?
Est-ce que vous venez ? Vous venez ? Venez-vous ?
QUE / QUOI Qu’est-ce que vous étudiez ? Vous étudiez quoi ? Qu’étudiez-vous ?
Qu'est-ce qu'elle fait ? Elle fait quoi ? Que fait-elle ?
(À) QUI Qui est-ce que tu invites ? Tu invites qui ? Qui invites-tu ?
À qui est-ce que vous écrivez ? Vous écrivez à qui ? À qui écrivez-vous ?
COMMENT Comment est-ce que vous venez au bureau ? Vous venez comment au bureau ? Comment venez-vous au bureau ?
Comment est-ce que tu imagines l'avenir ? Tu imagines l'avenir comment ? Comment imagines-tu l'avenir ?
Où est-ce qu’elle habite ? Elle habite où ? Où habite-t-elle ?
Où est-ce que vous allez ? Vous allez où ? Où va-t-elle ?
POURQUOI Pourquoi est-ce que tu veux me voir ? Tu veux me voir pourquoi ? Pourquoi veux-tu me voir ?
Pourquoi est-ce qu'il n'est pas content ? Il n'est pas content pourquoi ? Pourquoi n'est-il pas content ?
QUAND Quand est-ce qu’ils arrivent ? Ils arrivent quand ? Quand arrivent-ils ?
Quand est-ce que cela va finir ? Cela va finir quand ? Quand cela va-t-il finir ?
COMBIEN Combien est-ce qu’elle demande ? Elle demande combien ? Combien demande-t-elle ?
Combien est-ce que vous êtes? Vous êtes combien ? Combien êtes-vous ?
QUEL(LE)(S) Quel livre est-ce que tu lis ? Tu lis quel livre ? Quel livre lis-tu ?
Quelle heure est-ce qu'il est ? Il est quelle heure ? Quelle heure est-il ?


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire